Non so cosa le abbia detto, ma non vive con i suoi parenti, e neanche con degli amici nel senso stretto della parola.
Не знам шта вам је рекао, али не живи са рођацима, ни са пријатељима, у уобичајеном смислу речи.
E' in campeggio in montagna con degli amici, ma tornerà tra qualche giorno, e potrai conoscerla.
Otišla je na kampovanje na planinu sa nekim prijateljima, ali se vraća za nekoliko dana. Onda je možeš upoznati.
Un giorno con degli amici ci sbronzammo e ci imbucammo a una festa molto formale.
Jednog smo se dana odluèili ponapijati...... iupastina djevojaèki bal.
Un paio di anni fa sono stato con degli amici in deltaplano... sulle scogliere della Nuova Zelanda.
Prije nekoliko godina, neki moji prijatelji i ja smo išli na hang gliding u Novi Zelandu.
Solo fino a Santa Monica, per trovarmi con degli amici.
Samo do Santa Monice. Išla sam da se naðem sa društvom.
No, è uscita con degli amici.
Je li Alyssa kuæi? Ne, izašla je s nekim prijateljima.
Esco con degli amici più tardi. Vuoi venire?
Idem kasnije do prijatelja, hoæeš li i ti sa mnom?
No, ero con degli amici, gente di città.
Ne, bio sam s nekim prijateljima,
Io avevo sette anni e tu nove e noi volevamo andare al Iago un giorno, con degli amici, ricordi?
Ja sam imao sedam godina a ti si imao devet... Mi... Mi smo jednog dana želeli da odemo na jezero sa nekim prijateljima.
E' bello vedere Cindy con degli amici.
Lijepo je vidjeti Cindy sa prijateljem.
Abbiamo cenato con degli amici la scorsa settimana.
Prošle nedelje smo vecerali sa prijateljem.
E' buffo, anch'io mi sono lasciato andare con degli amici, a volte, ma mai cosi' tanto da infilare loro la lingua in bocca.
To je smiješno. I ja sam se oslanjao na prijateljice. Ali nikad toliko da im zabijem jezik u usta.
Molto tempo fa, ero in Birmania con degli amici e lavoravamo per il governo locale.
Pre mnogo vremena, bio sam u Burmi i sa prijateljima sam radio za lokalnu vladu.
Senti, devo uscire con degli amici stasera, più tardi, se vuoi venire.
Èujte, izlazim s nekim prijateljima veèeras, kasnije, ako želite s nama.
Stavo solo pranzando con degli amici che non hanno la palla al piede.
Bila sam na ruèku sa prijateljicama, koje nisu èlanovi klana.
Ha detto di dirti che sta con degli amici e che sta bene.
Rekla je da ti prenese da je sa prijateljima i da joj je dobro.
Stamattina, parlando con degli amici della contea di Monroe, ho detto loro una cosa che credo molti di voi abbiano già sentito, ma vale la pena ripeterla.
Разговарао сам са неким нашим пријатељима у Монро округу јутрос и знате, рекао сам им нешто за шта мислим да да је вас много то чуло и раније, и да се то стално понавља.
Ho parlato con Violet, e' fuori con degli amici.
Prièala sam s Violet. Napolju je s prijateljima.
Infatti ho anche aiutato a mettere le luci qui, vent'anni fa con degli amici ci siamo ripresi la notte, quindi...
Zapravo, pomogao sam osvijetliti ovu stazu. Prije 20 godina smo protestirali protiv silovanja.
Nell'affare seguente si e' invischiato con degli amici di Nino.
У његовом следећем послу, упетљао се са неким Ниновим пријатељима.
Andrai a stare con degli amici di famiglia a Denver.
Ostaæeš sa porodiènim prijateljima u Denveru.
Com'e' che non esci mai con degli amici della tua nuova scuola?
Zašto ne ideš s prijateljima iz nove škole?
Si e' fermata a bere qualcosa con degli amici.
Stala je zbog piæa sa nekim prijateljima.
E qui c'e' Odette ad una festa di matrimonio, con degli amici.
A ovo je Odette na djevojaèkoj zabavi sa svojim prijateljicama.
Stavo facendo alpinismo con degli amici e ho sentito parlare di una foresta spettrale.
Planinario sam s nekim ortacima i èuo prièu o ukletoj šumi.
Dovrei vedermi qui con degli amici.
Trebao sam se naæi s nekim prijateljima, ovdje.
Mi spiace, vado con degli amici al caffe' sulla Lake.
Ne mogu, idem na kavu u kafiæ u ul. Lake.
Trent'anni fa, con degli amici, passai una notte in una casa in montagna.
Pre 30 godina proveo sam noæ sa prijateljima u kolibi.
Ho speso troppo in questo viaggio per potermi prendere un anno di aspettativa, e così sono dovuto andare a Seattle e ho passato del tempo a lavorare con degli amici ad un progetto veramente interessante.
Na putovanju sam potrošio previše novca iz ušteđevine koju sam odvojio za tih godinu dana, pa sam morao da odem u Sijetl i provedem neko vreme s prijateljima radeći na zanimljivom projektu.
In otto mesi ero cresciuto di 25 centimetri e avevo fatto qualcosa come 20 mila flessioni; la sera prima dell'incidente, orgoglioso del mio nuovo corpo, avevo giocato a basket con degli amici fino alle prime luci dell'alba di una mattina di maggio.
Porastao sam desetak cantimetara i uradio oko 20 000 sklekova za osam meseci, a veče pre sudara oduševljen svojim novim telom igrao sam košarku s prijateljima do sitnih sati majskog jutra.
Ero a cena con degli amici, degli amici artisti, e stavo raccontando loro di questo progetto, e loro non riuscivano a credere che fosse davvero possibile vedere il DNA.
Bio sam na večeri sa prijateljima, umetnicima, i pričao sam im o ovom projektu, i oni nisu verovali da stvarno može da se vidi DNK.
Lui era lì che beveva da solo, lei era con degli amici.
On je bio tamo sam i pio, a ona je bila sa prijateljima.
Sono stata anche trattata da prostituta solo perché passeggiavo in spiaggia da sola con degli amici europei.
Čak su me smatrali prostitutkom samo zato što sam se šetala na plaži sa prijateljima iz Evrope.
Un altro incontro fortuito è stato una volta che sono andata in un posto, ero con degli amici e per caso siamo andati in macchina in un posto differente, e siamo finiti in una località non turistica, un paese bellissimo, intatto.
Još jedan slučajni susret desio se kada sam otišla na jedno mesto -- bila sam sa prijateljima i odvezli smo se, nasumično, na neko mesto i završili na nekoj lokaciji koja nije turistička, u prelepom, starom selu.
Poi una sera, a Lagos, io e Louis siamo usciti con degli amici.
Onda smo jedne večeri, u Lagosu, Lui i ja izašli sa prijateljima.
Bene, provate a immaginare di fare lo stesso esperimento con degli amici mentre state bevendo in un pub.
Па, замислите да сте исто радили са пријатељима док сте на пићу у кафани.
0.43223714828491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не знам шта вам је рекао, али не живи са рођацима, ни са пријатељима, у уобичајеном смислу речи. 